在新中国成立以前的那个时间段, 唱片大多都是78转的那种类型。这些唱片的单面播放时间大概只有两三分钟左右。那么, 如果是一首歌曲的话, 只要它的时长超过了规定的限度, 就要被拆开分成头段和二段来进行处理。
就拿周璇演唱的那首《何日君再来》为例来说。这首歌曲的时长是5分多钟。在1937年这个时间点, 当时英国的商人在百代公司把它推出发行之后, 它占用了一张完整唱片的所有空间。
具体安排是这样的, 唱片A面收录的是头段部分, 而B面收录的是二段部分。如果要拿第一段和第二段当成两首歌来看, 那么大家知道的周璇录音就有接近一百九十首, 这里面由百代出的作品占了百分之五十, 时间是从1937年开始到1949年结束。
《何日君再来》A面收录的是歌的头段（供图：杨涌）
旧上海的唱片公司档案, 目前大部分是由“中唱上海”进行保管的, 陈建平老师她以前曾经负责过关于这一块内容的数码保护工程项目, 于是我就请她去专门调查一下有关周璇方面的记录情况。在1934年的6月27日那天, 周璇为了美资的胜利公司灌录了《杨柳丝丝》这首歌曲, 这是属于她个人名下的第一张唱片。
黎锦晖在这件事情里边, 把作词和作曲都包揽了下来。但是周璇并不是这首歌的第一个演唱者。早在两个月的之前, 白虹就在明远电台里头唱过同一首歌曲。这个信息来源于《大美晚报》, 具体时间是1934年的4月30日, 出现在报纸的第三个版面上。
现在, 很难从这个版本的录音里面找到什么亮点。因为它的旋律和编曲都显得非常普通。歌词也是那种老套的, 描写苦苦等待情人的故事。听着还没有满十四周岁的周璇用童声来唱“夜夜守着空房”, 这情况真是相当滑稽。
周璇的那位义父, 名字叫做丁悚的人, 在当时的蓓开唱片公司里面主持着灌录声音的这件事, 经过他的牵线搭桥, 事情就发生了, 时间已经到了1934年的7月18日这一天, 周璇和严华两个人一道去到了蓓开那里进行录音工作, 大家所知道的这样一件事情是来自于《时事新报·本埠附刊》这份报刊上面的文字记载, 上面写着这样的内容, 是在1934年7月17日的第2版上面登出来的, 那个内容说的那样是这么说的, 在那天当时所灌录进去的新歌曲有这些名字呢, 分别是叫做《恋爱的心》, 还有叫做《红泪悲歌》的歌曲, 还有《隔墙花》这首作品, 这些歌是由一位姓张的专业从事音乐创作的工作人的作品, 这个人的身份就是那位制曲家, 而他本人就是张簧这位人士, 他也是周璇所在的那个明月社的前辈。
根据丁悚的记载, 在《恋爱的心》中担任小提琴演奏的是乐手金律声夫人某氏（该内容刊登于1946年2月2日出版的《快活林》第1期第2页）。
周璇的这一批唱片属于“蓓开第九期新片”, 并于同年九月正式上市发行（相关信息可见于1934年9月17日的《社会日报》第2版）。
据严华回忆说: 进行灌录唱片工作的待遇标准是: 每完成一套曲目作品, 所获得报酬为一百数十元。
在负责演唱的人员这部分, 女性每张唱片支付的报酬是二百元, 而男性的报酬则是一百五十元, 除此之外, 还要再分成版税百分之六。（《万象》的记载显示这个信息是在1941年8月1日出版的第1卷第2期中的第91页）
在1934年1月19日这一天, 周璇签名并把那张照片送给了丁悚的女儿, 也就是丁一英, 这张照片是由丁夏提供出来的。
周璇那个被称为蓓开的阶段, 时间是非常短的, 大家目前已经知道的录音数量是六个, 这六个分别是《红泪悲歌》的第一版、《隔墙花》、还有《恋爱的心（头段）》、以及《恋爱的心（二段）》, 再有就是《长亭柳》, 最后再来一个《红泪悲歌》的第二版。
这里要特别提一句的是, 《红泪悲歌》这个歌名, 一共录了两个不一样的版本, 其中第一版的那个版本, 并没有正式出去发行过。这一批所有的录音里面, 除了那个《恋爱的心（头段）》之外, 其他的歌曲, 都在现在被找到了或者说出土了。
如果你不去看歌词具体写的是什么内容的话, 单听歌声, 你很容易就会产生一种误解, 以为周璇当时唱的那些东西全都是给小孩子听的儿歌。
那时候, 严华开始尝试着去写歌曲了, 他像是给《红泪悲歌》还有《单相思》这两个东西填词一样地进行了操作, 与此同时呢, 他也和周璇都在那儿学习着怎样离开黎锦晖那个人的掩护和帮助从而独立生存下去的事情。
这张照片是周璇在1935年秋天拍摄的留影, 它的原版刊登在《青青电影》上面, 具体的时间是1935年11月5日那一天, 属于第2卷第9期；负责进行摄影工作的人是严次平。
我自己觉得, 周璇早期的那些唱片, 收藏方面的价值要比欣赏方面的价值更高。因为我是喜欢听周璇歌的人, 我平时经常听的那些录音, 是她1935年以后的, 我最喜欢的还是她在百代公司那个时期的作品。
说到了她与百代公司的关系, 好像开始的缘分要从1937年3月22日那天说起, 就在那天, 她在一座叫小红楼的小房子里灌制了《天涯歌女》和《四季歌》, 这两首歌都是后人称赞的很好的古典歌曲。不过这也许并不是整个故事的开头部分。我的观点是说, 早在1935年那会儿, 周璇就给百代灌过音了。
她合唱了一首由任光作曲、田汉作词的电影主题歌。具体来说呢, 那是卜万苍导演之《凯歌》里头的《凯歌》歌曲一阕。这首歌系由袁美云、王引、周璇、王桂林、姜修、张雯以及其他诸大明星所合唱。（《民报》, 1935年 12月15日, 6版）报上的新闻捕捉到了周璇的身影。
而且, 这一消息出自艺华影业公司的官方通稿。因为, 相同的报道几乎一字不差地还出现在了《大美晚报》。同时, 它也出现在《时事新报》。鉴于当时周璇是艺华的签约演员, 所以这条新闻的可信度较高。
在唱片《凯歌》的起始处, 人们能够非常清楚地把报唱的内容听见: “是由百代公司专门邀请了袁美云女士以及王引先生, 还有艺华影人的所有明星共同合唱的歌曲名叫《凯歌》。
”另外还有一些小报把录制这张唱片的幕后情况给记录了下来, 具体内容如下: “是在第十八日的下午三点钟这个时间, 那些属于搬场公司的两个轮子的大的客车, 把属于艺华的一个班的艺人们给装载到了处在徐家汇路的百代灌片公司名称的地方。”。
（《小日报》, 1935年11月20日, 3版）由此可以推断出周璇参与录音这个事发生在11月18日下午三点之后的那个时间点, 因为当时, 周璇这个名字, 和她发出的声音一样, 都淹没在了艺华公司的众多艺人当中, 所以很少会有人知道这件事。她和百代公司之间的缘分, 其实可以追溯到1935年。
这也是我们在开展关于周璇的早期唱片的研究工作过程中不应该忽略掉的另一个出发点。
百代版《凯歌》唱片B面（供图：乐先生）
